О сложностях орфоэпии))
Мы тут с народом на досуге задумались об ударении и произношениях имен в "Отблесках". Так ничего путного и не добились -__- *чувствует себя орфоэпичным идиотом* Самые спорные моменты:
- РОкэ или РокЭ? ><
- Окделл или ОкдЕлл
- МАнрики или МанрИки? глупый вопрос -__-"
Окончательно запутались со склонениями Вах, послушать бы нас со стороны Такая жаркая дискуссия была))
Ещё меня жутко глючит с именем Катарины. Точнее, с краткой формой. Я упорно называю ее КатАри, хотя мозгом да-да, он ещё есть)) и логикой понимаю, что надо говорить КатарИ. Дебри ассоциаций привели меня к катарам , и теперь, видимо, для меня остался единственный вариант для произношения xDD
Фууух, вроде все..